De volta pro Brasil

Voltei. Tava com saudade do blog! Aconteceram tantas coisas nesses últimos meses que precisei deixar o blog um pouco de lado. A grande novidade é que voltamos pro Brasil!!! Depois de dez anos morando no exterior, demos um basta. Queríamos voltar pro Brasil, voltar pra casa. E criar os filhos sem nenhuma ajuda é difícil. A gente precisava respirar.

A mudança já vinha sendo planejada mas pro final do ano. Resolvemos arriscar uma antecipação e deu certo. Vendemos as tralhas, fechamos todas as contas, mandamos por navio um container com nossas coisas e, aliviados, nos metemos num avião (aliás, uma avião horroroso da Delta). Chegamos e estamos felizes em Porto Alegre.

E a adaptação das crianças? O Diego foi só no embalo. Mas a Paola, que já está com três anos e meio, sentiu um pouco. Logo nos primeiros dias aqui, me pediu: “Quero volta pros Itados Unidos”. Dureza ver aquela carinha triste... Volta e meia ela me pergunta onde está o Nate (o namoradinho dela em Stamford, depois falo dele num post). A nova escola tem sido fantástica. Ela adora a aulinha. E como estamos provisoriamente com minha sogra, pois nosso apartamento ainda não está pronto, eles estão sempre rodeados pelos avós e tias. Isso ajuda um monte.

Bom, e o blog? Vou continuar com ele, é claro. Enquanto estava nos Estados Unidos, minha grande curiosidade era saber como era a vida das mães de gringuinhos que tinham voltado pro Brasil. Do que elas sentiam falta? O que era melhor ou pior? O que elas faziam para manter o inglês das crianças? Como manter o laço com a cultura do país onde os filhos tinham nascido? Enfim, agora poderei dar esse depoimento para milhares de mães de gringuinhos espalhados pelo mundo. Obviamente, as mães dos brasileirinhos também são bem-vindas e para elas logo, logo teremos algumas novidades.